Calidad de vida y cáncer de próstata: efectos de un programa de ejercicio físico

Abstract

This paper presents a study about the effects of an exercise program as complementary therapy for prostate cancer. This quasi-experimental study was carried out with 33 patients under treatment. This program uses as a guide the American College Sports Medicine Position Stand (ACSM, 2009). Anthropometric variables, strength-stamina, the maximum oxygen consumption (VO2 Max), the subjective perception of sport, incontinence, pain and life quality are examined. After 24 weeks, a significant improvement can be observed in the patient’s life quality. Results show that this improvement in life quality is due to an improvement in physical, functional and psicoemotional ability of the patient. The adherence program integrated in the exercise program makes it possible to improve the quality and necessary quantity of exercise for the autonomous exercise practice

Este estudio presenta los efectos de la implementación de un programa de ejercicio como terapia complementaria del tratamiento del cáncer próstata. El diseño del estudio es casi-experimental con una muestra de 33 pacientes en fase de tratamiento. En la metodología del programa se utiliza la guía de la American College Sports Medicine Position Stand (ACSM, 2009). Se estudian las variables antropométricas, la fuerza-resistencia, el consumo máximo de oxígeno (VO2 Máx), la percepción subjetiva del esfuerzo, la incontinencia, el dolor y la Calidad de Vida (CdV). Al finalizar 24 semanas de programa, se observa una mejora significativa de la CdV del enfermo. Los resultados demuestran que la mejoría en la CdV viene mediada por la mejora de la capacidad física, funcional y psico-emocional del enfermo. El modelo de adherencia integrado al programa de ejercicio consigue mejorar la calidad y cantidad de ejercicio necesario para la práctica autónoma en el hogar

Este artigo apresenta os efeitos da implementação de um programa de exercícios como tratamento de terapia complementar do câncer de próstata. O design é quasi-experimental de estudo com uma amostra de n = 33 pacientes em tratamento. A metodologia do guia de programa usando o American College of Sports Medicine Position Stand (ACSM, 2009). Variáveis antropométricas são estudados, a resistência de força, o consumo máximo de oxigênio (VO2 Max), percepção de esforço, incontinência, dor e qualidade de vida (QdV). No final de 24 semanas de programa, há uma melhoria significativa da QdV do paciente. Os resultados mostram que a melhoria da QdV é mediada através da melhoria da física, funcional e psicoemcional paciente. O modelo integrado de adesão ao programa de exercícios conseguiu melhorar a qualidade ea quantidade de exercício necessária para a prática independente em casa