The experience of identity transformation process for people living with tetraplegia and paraplegia = El proceso de reconstrucción de la identidad de las personas afectadas de una paraplejia o tetraplejia

Abstract

A spinal cord injury (SCI) is perceived as a source of biographical disruption, not only at a physical level but also in terms of people’s life stories, their motivation and their self-esteem. The aim of this study is to explore the factors that people with spinal cord injuries perceive as contributing to rebuilding their sense of self. Two focus groups were established from the SCI community, one of which was made up of 14 people with paraplegia and the other of 9 people with tetraplegia. In addition, four individual interviews were conducted with the participants. The results of content analysis show that the two most prominent factors in the process of identity renegotiation are the partial transformation of the subject’s identity followed by a coming to terms with that new identity. To rebuild self-worth, the importance of finding a balance between change and continuity was identified. Renegotiation of identity after a spinal cord injury is a complex phenomenon that greatly influences the SCI individual’s quality of life perceptions. Reaching a balance between the changes experienced due to the injury and finding a sense of continuity can be either facilitated or obstructed by the economic, political, legal, architectural, and social context

La adquisición de una lesión medular es percibida como una disrupción biográfica no solo a nivel físico sino también a nivel biográfico, de intereses y valores. El objetivo de este estudio ha sido explorar los factores que contribuyen en la redefinición de la identidad en personas con lesión medular. Se realizaron dos grupos de discusión y cuatro entrevistas individuales con 14 personas con paraplejia y 9 personas con tetraplejia de la comunidad. Se realizó un análisis de contenido. Los resultados muestran que los principales factores en el proceso de renegociación de la identidad son la transformación parcial de la identidad y la definición de una nueva identidad. Hemos identificado la importancia de encontrar un equilibrio entre el cambio y la continuidad en la reconstrucción de un yo satisfactorio. Concluimos que la renegociación de la identidad después de una lesión medular es un fenómeno complejo que influencia la percepción de calidad de vida. El proceso para alcanzar un equilibrio entre los cambios experimentados y el sentido de continuidad está influido por el contexto económico, político, legal, arquitectónico y social