La contractació de retaules, imatges religioses i altres empreses artístiques durant la guerra de Separació (1640-1653)

Abstract

The War of Separation (1640-1653) did not stop the artistic production in the city of Girona and its surroundings. On the contrary, lay commissioners (honorary and noble citizens) and ecclesiastics (rectors and canons), parish workers, devotional brotherhoods and convents took the initiative in hiring altarpieces, images, paintings or processional steps. Girona has become the pole of attraction and performance for many artists, painters, sculptors and gilders, who work for this varied clientele. The most exceptional work of this period is, without a doubt, the breathtaking altarpiece of the Roser Virgin in the Saint Domenec convent, commissioned by the brotherhood to the sculptor Josep Tramulles and the carpenter Joan Cisterna in 1649.

La guerra de Separació (1640-1653) no va suposar una frenada de la producció artística a la ciutat de Girona i rodalia. Tot al contrari, comitents laics (ciutadans honrats i nobles) i eclesiàstics (rectors i canonges), obreries parroquials, confraries devocionals i convents van portar la iniciativa en la contractació de retaules, imatges, pintures o passos processionals. Girona es converteix en el pol d’atracció i actuació de nombrosos artistes, pintors, escultors i dauradors, que treballen per aquesta variada clientela. L’obra més excepcional d’aquest període és, sense cap mena de dubte, el retaule de la Mare de Déu del Roser del convent de Sant Domènec, encarregat per la confraria a l’escultor Josep Tramulles i al fuster Joan Cisterna el 1649, del qual se’n dona a conèixer el contracte i se n’estudia l’ambiciosa proposta.