The evolution of primate short-term memory