La feina lexicogràfica d'Irene Rocas

Abstract

A brief introduction to Irene Rocas Romaguera's life (Llofriu, 1861 - Buenos Aires, Argentina, 1947), paying special attention to her work in the lexicography field as a contributor to the Mn. Antoni M. Alcover's DCVB and also to the Arxiu d'Etnografia i Folklore de Catalunya, and an analysis of some lexicographical cards included in the corpus of phraseological cards that are kept in the Arxiu Municipal de Palafrugell, coming from the ancient Arxiu d'Etnografia i Folklore de Catalunya, so as to get an idea on how Irene Rocas worked and on the importance of the work she did

Breu introducció a la vida d'Irene Rocas i Romaguera (Llofriu 1868- Buenos Aires, Argentina, 1947), tot aprofundint en la feina que va fer en el món de la lexicografia com a col·laboradora de Mn. Antoni M. Alcoveren el DCVB i de l'Arxiu d'Etnografia i folklore de Catalunya, i anàlisi d'algunes fitxes lexicogràfiques incloses dins els corpus de cèdules de fraseologia que es conserven a l'Arxiu d'Etnografia i Folklore de Catalunya, per tal de fer.nos una idea de com treballava Irene Rocas i de la importància de la feina que va fer