Delitos agravados por las motivaciones del autor: La prueba del odio a la orientación sexual identidad de género o su expresión

Abstract

Crimes aggravated by the author's motivations: proof of hatred of sexual orientation, gender identity or its expression Abstract: for some years, several countries has begun to incorporate in their laws criminal provisions that punish a special kind of criminality based on hatred of the community of sexual and gender identity dissidents, in response to the growing rate of violence suffered by this population. The main challenges faced by these crimes lie in their constitutional argument and the evidentiary requirement for the authorization of the punitive response. This paper aims, therefore, to portray the distinctive marks of these criminal types and offer answers to these challenges by examining the dogmatic positions and the evidence problems faced by each one of these. From this assumption, it will be shown that the agent’s special motional motivations at the time of carrying out the behavior are not only relevant to ascribe criminal responsibility but also may have an empirical character and for that reason they can be verified

Desde hace algunos años varios países comenzaron a incorporar en sus legislaciones disposiciones penales que castigan una especial clase de criminalidad basada en el odio al colectivo de las disidencias sexuales e identitarias, como respuesta al creciente índice de violencia que sufre esta población. Los principales retos que enfrentan estos delitos reposan en su justificación constitucional y la exigencia probatoria para la habilitación de la respuesta punitiva. Este trabajo pretende, en consecuencia, retratar las notas distintivas de estos tipos penales y ofrecer respuestas a dichos desafíos, examinando diversas posturas dogmáticas y los problemas probatorios que suponen cada una de estas tesis. Desde esa premisa se demostrará que las especiales motivaciones emocionales del agente al momento de realizar la conducta no sólo son relevantes para adscribir responsabilidad penal sino que, además, pueden tener un carácter empírico y, por esa razón, son pasibles de comprobación