Manual de bones pràctiques per a la gestió forestal postincendi: com mitigar o evitar els impactes negatius de la tala de recuperació en els boscos mediterranis

Abstract

Aquest manual de bones pràctiques per a la gestió forestal postincendi pretén guiar els gestors i treballadors forestals per mitigar o evitar els impactes negatius de la tala de recuperació i potenciar la resilència que presenten naturalment els ecosistemes forestals de la conca mediterrània davant els incendis. La principal font d'informació per redactar el manual han estat 172 referències bibliogràfiques, majoritariament d'articles científics. Les recomanacions que s'hi recullen estan pensades per ser aplicades als treballs forestals executats en boscos cremats on es practica l'aprofitament fuster i on es cobreixen les actualitzacions postincendi immediates i a curt termini, (d'un a tres anys després del foc) que son el període durant el qual es realitza l'aprofitament

Este manual de buenas prácticas para la gestión forestal postincendio pretende guiar a los gestores y trabajadores forestales para mitigar o evitar los impactos negativos de la tala de recuperación y potenciar la resilencia que presentan naturalmente los ecosistemas forestales de la cuenca mediterránea ante los incendios. La principal fuente de información para redactar el manual han sido 172 referencias bibliográficas, mayoritariamente de artículos científicos. Las recomendaciones que se recogen están pensadas para ser aplicadas a los trabajos forestales ejecutados en bosques quemados donde se practica el aprovechamiento maderero y donde se cubren las actualizaciones postincendio inmediatas ha corto plazo, (de uno a tres años después del fuego) que son el periodo durante el cual se realiza el aprovechamiento

This good practices manual for forestry management after fire aims to guide forest managers and workers to mitigate or avoid the negative impacts of the recovery log and enhance the resilience that naturally present the forest ecosystems of the Mediterranean basin in the face of fires. The main source of information to compile the manual has been 172 bibliographic references, mostly of scientific articles. The recommendations contained therein are intended to be applied to forestry work carried out in burnt forests where the carpenter is used and where immediate and short-term updates are covered (one to three years after the fire) that it is the period during which the exploitation is carried out