SiPMs coated with TPB: coating protocol and characterization for NEXT