Construcciones de gerundio con sujeto expreso: del castellano medieval a la lengua actual