{ "dc.contributor.author": "Casanellas, Pere" , "dc.date.accessioned": "2020-07-17T07:28:27Z" , "dc.date.available": "2020-07-17T07:28:27Z" , "dc.date.issued": "2014" , "dc.identifier.issn": "1575-5568 (versió paper)" , "dc.identifier.issn": "2385-4359 (versió electrònica)" , "dc.identifier.uri": "http://hdl.handle.net/10256/18317" , "dc.identifier.uri": "https://www.raco.cat/index.php/Msr/article/view/365996" , "dc.description.abstract": "A survey of several key aspects to assess the role of Catalan Jews in translating the Bible into Catalan, from the evidence of their knowledge of the He-brew language to the cultural and linguistic traces that can be detected in their translations. Not only the role of Catalan Jews is sometimes attested by contemporary documentary evidence but some manuscripts can be identified as their work" , "dc.format.mimetype": "application/pdf" , "dc.language.iso": "cat" , "dc.publisher": "Universitat de Girona" , "dc.relation.ispartofseries": "Volum 13 (MSR)" , "dc.rights": "L'accés als articles a text complet inclosos a RACO és gratuït, però els actes de reproducció, distribució, comunicació pública o transformació total o parcial estan subjectes a les condicions d'ús de cada revista i poden requerir el consentiment exprés i escrit dels autors i/o institucions editores" , "dc.source": "RACO (Revistes Catalanes amb Accés Obert)" , "dc.title": "Els jueus catalans i les traduccionsmedievals de la Bíblia" , "dc.type": "info:eu-repo/semantics/article" , "dc.rights.accessRights": "info:eu-repo/semantics/openAccess" , "dc.type.version": "info:eu-repo/semantics/publishedVersion" , "dc.identifier.doi": "http://dx.doi.org/10.33115/udg_bib/msr.v13i0.1485" }