La democràcia igualitària i la violència contra les dones = La democracia igualitaria y la violencia contra las mujeres