Bayesian tools for zero counts in compositional data