Francisco Diago O. P. y sus Anales (1613): ecos de Viterbo y otras mixtificaciones