Pietro Aretino, font literària de Pere Serafí