The effects of information and communication technologies on the banking sector and the payments system