L'embassament de Boadella: antecedents, execució i repercussions locals d'una infraestructura hidràulica