Aproximación al concepto de devolución en didácticas comparadas