Detecció del gangli sentinella amb partícules paramagnètiques

Abstract

El nostre coneixement sobre el tractament i detecció del càncer de mama ha experimentat un constant creixement i fluctuació en els darrers 10 anys. En aquest projecte d'investigació, establim una precisa comparació entre el mètode estàndard (amb radioisòtop) i el més innovador (amb l'ús de partícules superparamagnètiques) per determinar la no inferioritat o fins i tot la superioritat del darrer. Per assolir aquests objectius i a causa de la gran especificitat del tema exposat, va ser necessari proporcionar un context sòlid. El càncer va ser exhaustivament explicat des d'un punt de vista cel·lular i els més notables i flagrants avantatges i inconvenients dels dos mètodes van ser descrites. Per atorgar més fiabilitat a la conclusió final, diverses entrevistes van ser realitzades tant a pacients com a professionals mèdics; diversos articles oficials van ser recol·lectats i analitzats i, finalment, el procés d'extirpació del gangli sentinella va ser apreciat de primera mà. Una anàlisi estadística va ser executada a partir de tota la informació obtinguda, basada parcialment en les respostes dels qüestionaris i altres assaigs mèdics previs, i tots dos mètodes en qüestió van ser avaluats dacord als seus beneficis i desavantatges. El nou sistema que empra partícules superparamagnètiques és preferit tant pels pacients com pels doctors, sent menys perjudicial per a la salut i més fàcil d'usar

Nuestro conocimiento sobre el tratamiento y detección del cáncer de mama ha experimentado un constante crecimiento y fluctuación en los últimos 10 años. En este proyecto de investigación, establecemos una precisa comparación entre el método estándar (con radioisótopo) y el más innovador (con el uso de partículas superparamagnéticas) para determinar la no inferioridad o inclusive la superioridad del último. Para lograr dichos objetivos y debido a la gran especificidad del tema expuesto, fue necesario proporcionar un contexto sólido. El cáncer fue exhaustivamente explicado desde un punto de vista celular y las más notables y flagrantes ventajas e inconvenientes de ambos métodos fueron descritas. Para otorgar más fiabilidad a la conclusión final, varias entrevistas fueron realizadas tanto a pacientes como a profesionales médicos; varios artículos oficiales fueron recolectados y analizados i, finalmente, el proceso de extirpación del ganglio centinela fue apreciado de primera mano. Un análisis estadístico fue ejecutado a partir de toda la información obtenida, basada parcialmente en las respuestas de los cuestionarios y otros ensayos médicos previos, y los dos métodos en cuestión fueron evaluados de acuerdo a sus beneficios y desventajas. El nuevo sistema que emplea partículas superparamagnéticas es preferido tanto por los pacientes como por los doctores, siendo menos dañino para la salud y más fácil de usar

Our knowledge about breast cancer treatment and detection has experienced a constant growth and a fluctuation during the past 10 years. In this research project, we precisely report a comparison between the former method (by radioisotope) and the most innovative one (by use of superparamagnetic particles) to determine the non-inferiority or even superiority of the latter. In order to accomplish these goals and due to the specificity of the subject, some context had to be given. Cancer is exhaustively explained from the cellular point of view and the most notable advantages and major drawbacks of both methods are described. So as to provide further accuracy to the final statement, several interviews were conducted with patients and healthcare professionals; official scientific articles were collected and analyzed and, finally, the sentinel lymph node removal process was witnessed and studied from firsthand. A statistical analysis is performed from all the retrieved data, partially based on the responses from questionnaires and the reports of previous medical trials, and the above mentioned methods are evaluated according to their benefits and detriments. The newest system employing superparamagnetic particles is prefered by both patients and doctors, being less harmful to health and easier to avail oneself of