Estándares probatorios en las diligencias incidentales del proceso penal costarricense: la suficiencia de motivos para la ejecución de la requisa y el registro de vehículos

Abstract

La legislación procesal penal costarricense exige para la ejecución de la requisa y el registro de vehículos, algún grado de corroboración de la plataforma fáctica. En el texto, se realiza un desarrollo conceptual de los estándares de prueba (EdP), su función, relación asimétrica, vinculación con la verdad y progresividad. Además, se identifican los criterios metodológicos y políticos a partir de los cuales, es posible evaluar su corrección, así como las exigencias derivadas del bloque de convencionalidad. Con base en dicho instrumental, se analizan los EdP legislados para la requisa y el registro de vehículos, así como su desarrollo jurisprudencial. Finalmente, se identifican los márgenes de mejora, acompañados de una propuesta de ordenación progresiva de diversas diligencias de investigación

Costa Rican criminal procedural law requires some degree of corroboration of the factual basis for the execution of a search and inspection of vehicles. The text provides a conceptual development of standards of proof (SoP), their function, asymmetric relationship, connection with the truth, and progressivity. Additionally, it identifies the methodological and political criteria by which their correctness can be evaluated, as well as the requirements derived from the bloc of conventionality. Based on this framework, the legislated SoP for searches and vehicle inspections are analyzed, along with their jurisprudential development. Finally, areas for improvement are identified, accompanied by a proposal for the progressive organization of various investigative procedures