La Responsabilidad del empresario por los hechos de sus dependientes: una propuesta en favor de la responsabilidad objetiva

Abstract

This paper reviews the models that operationalize the civil liability of employers for the acts of their employees, critically addresses them, and takes sides with one of them. The proposal in this paper is that employer liability be objective, for which the reasons that justify this are presented, as well as the objections that a model like the one proposed may face. Attributing objective liability to the employer improves the operability of the system and corrects deviations present in presumed negligence, such as asymmetries in access to justice, evidentiary capacity, distribution and allocation of risks and losses, etc. Those who share the thesis of the objective liability of employers for the acts of others or their employees will find an ally in the author

Este trabajo hace un repaso de los modelos que vuelven operativa la responsabilidad civil de los empresarios por los hechos de sus dependientes, los enfrenta de una manera crítica y toma partido por uno de ellos. La propuesta en este trabajo es que la responsabilidad del empresario sea objetiva, para lo que se presentan las razones que lo justifica y así como también las objeciones que un modelo como el que se propone puede enfrentar. Atribuir responsabilidad objetiva al empresario mejora la operatividad del sistema y corrige desviaciones presentes en la culpa presunta como asimetrías en el acceso a la justicia, la capacidad probatoria, distribución y asignación de riesgos y pérdidas, etc. Quien comparta la tesis de la responsabilidad objetiva del empresario por el hecho ajeno de su dependiente, encontrará en el autor un aliado

Aquest treball fa un repàs dels models que tornen operativa la responsabilitat civil dels empresaris pels fets dels seus dependents, els enfronta de manera crítica i pren partit per un d'ells. La proposta en aquest treball és que la responsabilitat de l'empresari sigui objectiva, per el que es presenten les raons que ho justifica i així com també les objeccions que un model com el que es proposa pot enfrontar-se. Atribuir responsabilitat objectiva a l'empresari millora l'operativitat del sistema i corregeix desviacions presents a la culpa presumpta com a asimetries en l'accés a la justícia, capacitat probatòria, distribució i assignació de riscos i pèrdues, etc. Qui comparteixi la tesi de la responsabilitat objectiva de l'empresari pel fet aliè del seu dependent, trobareu a l'autor un aliat