La violación en los tratados de Vies de femmes illustres del siglo XVI

Abstract

English Title. Rape in sixteenth-century Vies de femmes illustres treatises.This work analyses the theme of rape from a historical perspective by looking at late fifteenth and sixteenth-century records produced in the course and in the wake of the Querelle des Femmes debate. The characteristics associated to rape are studied especially when concerning illustrious women found in the collective catalogues of these authors. Specific attention is devoted to the lexicon used to describe sexual aggression, as well as to the exempla chosen from classical mythology, the Bible or ancient history, as is the case with Lucrecia. Although all of them share the rape element as a decisive aspect of these women’s biographies, thus subjecting them to well known types, this work tries to detect the nuances in some particular descriptions and narrative options concerning the aggresion. Thus, by pointing out the nipulation of the rape tradition, we regard this textual body as endowed with a much wider range of meanings and interpretations than it has usually been attributed

En este trabajo se trata el tema de la violación desde una perspectiva histórica, basandó-se en textos de finales del siglo xv y xvi que fueron escritos en el marco de la Querelle des Femmes. Se analiza el tratamiento que se la da a la violación de algunas ilustres mujeres que forman parte de estos catálogos colectivos por parte de los autores, así como el léxi-co que se utiliza para hacer alusión a la agresión sexual. Los exempla seleccionados son tomados de la mitología clásica, la Biblia o la historia antigua, como es el caso de Lucre-cia. Todos tienen en común que la violación es un aspecto destacable en la biografía de estas mujeres, que conforman estereotipos conocidos, pero la manipulación a los que se les somete por parte de los autores de estos tratados dan relecturas y puntos diferentes con respecto a la agresión sufrida