Predictive indicators of cryotolerance and fertility in bovine sperm: evaluating fresh semen quality to improve AI outcomes with frozen-thawed sperm