Density Functional Theory Investigation of 2D Phase Separated Graphene/Hexagonal Boron Nitride Monolayers; Band Gap, Band Edge Positions, and Photo Activity