Estudi multicèntric sobre la qualitat de vida de les persones amb dolor neuropàtic a Espanya: projecte de recerca

Abstract

Introduction: Peripheral neuropathic pain is an alteration of the nervous system that has been shown to have a high impact on the quality of life of those who suffer from it, and has a significant tendency to become chronic. One of the most frequent causes of this type of pain is radiculopathy and it is estimated to be the underlying pathology in 12-40% of cases of low back pain, a very prevalent symptomatology in Spain. These data show the need to focus on the quality of life of the Spanish population suffering from peripheral neuropathic pain secondary to radiculopathy. Objective: The main objective is to find out which aspects of quality of life are most affected in the Spanish population with peripheral neuropathic pain secondary to radiculopathy. Material and methods: This project is based on a quantitative methodology that follows the standards of a descriptive, longitudinal and prospective observational study. The scope of application is the pain units of the different Spanish autonomous communities, and the study population are the users of these units who meet the inclusion and exclusion criteria. The chosen sampling technique is that of convenience. The measurement instruments used are: an own questionnaire to monitor the variables that may influence pain and quality of life, the Euro QoL 5D 5L to assess quality of life and its dimensions, and the "Douleur Neuropathique en 4 Questions" to confirm the presence of neuropathic pain. Those would be administered during a year and the analysis of these results would be carried out using the Statistical Package for the Social Sciences 29.0 software. Contributions for nursing practice: The results might help to manage and distribute resources based on evidence, in order to apply adapted and efficient treatment plans to improve the quality of life of people with peripheral neuropathic pain secondary to radiculopathy

Introducció: El dolor neuropàtic perifèric és una alteració del sistema nerviós que ha demostrat generar un alt impacte en la qualitat de vida i tenir una important tendència a la cronicitat. Una de les causes més freqüents d'aquest tipus de dolor és la radiculopatia i es calcula que aquesta és la patologia base del 12-40% dels casos de dolor lumbar, una simptomatologia molt prevalent a Espanya. Aquestes dades indiquen la necessitat de posar en el punt de mira la qualitat de vida de la població espanyola que pateix dolor neuropàtic perifèric secundari a radiculopatia. Objectiu: L'objectiu principal d'aquest projecte és conèixer quins aspectes de la qualitat de vida es troben més afectats en la població espanyola amb dolor neuropàtic perifèric secundari a radiculopatia. Metodologia: Aquest projecte es basa en una metodologia quantitativa que segueix els estàndards d'un estudi observacional descriptiu, longitudinal i prospectiu. L'àmbit d'aplicació són les unitats del dolor de les diferents comunitats autònomes espanyoles i la població d'estudi són els/les usuaris/àries d'aquestes unitats que compleixin amb els criteris d'inclusió i exclusió. La tècnica de mostreig escollida és la de conveniència. Els instruments de mesura utilitzats són: un qüestionari propi que pretén monitorar les variables que poden influir en el dolor i la qualitat de vida, l'Euro QoL 5D 5L per avaluar la qualitat de vida i les seves dimensions i el "Douleur Neuropathique en 4 Questions" per tal de confirmar la presència de dolor neuropàtic. Aquests s'administraran durant un any sencer i l’anàlisi dels resultats es faria mitjançant el programa informàtic "Statistical Package for the Social Sciences 29.0". Aportacions per a la pràctica infermera: Amb els resultats obtinguts s'espera obtenir dades per poder fer una gestió i distribució dels recursos basada en l'evidència i per tal d'aplicar plans de cures adaptats i eficients en la millora de la qualitat de vida d’aquestes persones