Safety along the energy chain