Girona, ciutat ocupada per les tropes de Lluís XIV de França (1694-1697)

Abstract

The Nine Years’ War (1689-1697) was one of the most devastating conflicts in the history of Girona. The harsh but violent siege gave way to a military occupation that lasted for more than three years. Unlike the fall of 1711, the information preserved from this period has made it possible to trace in some detail the main events of a city subjugated by a foreign power. Unfortunately, many of the problems described cannot be considered as an isolated episode, quite the contrary, as it was the expression of a way of conducting the war at the time. In this sense, housing troops became a real curse, even if they were soldiers of the king himself, not only because of the high economic cost of building or maintaining the barracks, but also because of the reduction of sovereignty implied by the presence of a military governor within the city.

La guerra dels Nou Anys (1689-1697) fou un dels conflictes més devastadors de la història de Girona. El curt, però violent setge, donà pas a una ocupació militar que es perllongà durant més de tres anys. A diferència de la caiguda de 1711, la informació conservada d’aquest període sí que ens ha permès resseguir amb cert detall els principals esdeveniments d’una ciutat sotmesa per una potència estrangera. Malauradament, bona part de la problemàtica descrita no es pot considerar un episodi aïllat, ans el contrari, ja que era l’expressió d’una manera de conduir la guerra d’aquell temps. En aquest sentit, allotjar tropes es convertí en una autèntica maledicció, encara que fossin soldats del mateix sobirà, no sols per l’elevat cost econòmic que representava la construcció o manteniment dels quarters, sinó pel retall de sobirania que implicava la presència d’un governador militar dintre de la ciutat.