Alkylated green fluorescent protein chromophores: dynamics in the gas phase and in aqueous solution