Hydrogen diffusion through thin-ply composites