Mapping sub-flows to p2mp LSPs