Self-heating analysis of hybrid thin-ply laminates subjected to cyclic mechanical loading