Fundamentos distributivos del derecho de contratos. El problema de la incertidumbre y del infortunio contractuales

Abstract

The purpose of this research is to present a distributive conception of contract law. For this purpose, in the First Part of the work, two theoretical approaches are critically analyzed that, despite their differences, answer this question in the affirmative, namely, the pure distributive thesis of voluntary exchanges by Anthony KRONMAN and the compatibilist thesis of the Peter BENSON'S transactional conception of the contract. In the Second Part, the author's proposal is shown, which can be summarized in two central arguments: in descriptive terms, contract law is explained as an institution that fulfills a main function, that of stabilizing voluntary exchanges, and another secondary, of neutralization of the contractual misfortune; In justifying terms, the notions of significant autonomy and moral bad luck are presented as the philosophical ideals that support these functions. Thus, it is expected to show that the distributive nature of contract law, far from having a marginal presence in its rules, properly embodies the rules that make contracting possible

El propòsit de la present investigació té per objecte presentar una concepció distributiva del dret contractual. Amb aquest objecte, a la Primera Part del treball s'analitza críticament dues aproximacions teòriques que, sens perjudici de les seves diferències, responen afirmativament a aquesta pregunta, és a dir, la tesi distributiva pura dels intercanvis voluntaris d'Anthony KRONMAN i la tesi compatibilista de la concepció transaccional del contracte de Peter BENSON. A la Segona Part, es mostra la proposta de l'autor, la qual es pot resumir en dos arguments centrals: en termes descriptius, s'explica el dret de contractes com una institució que compleix una funció principal, la d'estabilització dels intercanvis voluntaris i una altra secundària, de neutralització de l'infortuni contractual; en termes justificatius, es presenten les nocions d'autonomia significativa i de la mala sort moral com els ideals filosòfics que fonamenten aquestes funcions. Així, s'espera mostrar que la naturalesa distributiva del dret contractual, lluny de tenir una presència marginal a les seves regles, encarna pròpiament les regles que fan possible la contractació