Predicting postoperative outcomes in adults with Chiari I malformation clinically presenting with atypical headache by means of brainstem fractional anisotropy values: a prognostic test accuracy study