Lignin-Containing Cellulose Nanofibrils from TEMPO-Mediated Oxidation of Date Palm Waste: Preparation, Characterization, and Reinforcing Potential