Hybrid coordination of reinforcement learning-based behaviors for AUV control