Somatic Condition and Reproductive Potential as a Tandem in European Sardine: An Analysis with an Environmental Perspective in the Northern Adriatic (Gulf of Trieste)