Guillem Ponç, un notari rural al segle XIV