Nonlinear complexification of periodic orbits in the generalized Landau scenario