Augmented film narrative by use on non-photorealistic rendering: from 3D cinema to virtual reality

Abstract

It is stated that non-photorealistic rendering (NPR) triggers specific

ocular behaviors that can have a real effect on the way of perceiving a cinematic narrative. The

transdisciplinary interest of this thesis lies in the fact that the concept of “film narrative” is not

something exclusive to cinema, but that can also be conceived as a set of audiovisual

procedures applicable to virtual reality and video games. The fundamental idea is that NPR

post-production provides a visual style that can modify the way of perceiving a narrative,

beyond the audiovisual format where it is applied. The empirical research process is made up

of three stages: (1) we questioned about the possible influence of NPR on cinematic

perception in 2D cinema and stereoscopic 3D photography; then (2) we were interested in the

ocular behavior, attentional and pupillary, of 27 viewers faced to a film produced in

stereoscopic 3D format with NPR post-production, and finally, (3) we projected these results

to study their application in the production of stereoscopic 3D virtual reality

S'afirma que el renderitzat no-fotorealista (NPR) desencadena

comportaments oculars específics que poden tenir un efecte real en la forma de percebre una

narrativa cinematogràfica. L'interès transdisciplinar d'aquesta tesi radica que el concepte de

"narrativa cinematogràfica" no és una cosa exclusiva de cinema, sinó que també es pot

concebre com un conjunt de procediments audiovisuals aplicables a la realitat virtual i els

videojocs. La idea fonamental és que el NPR aporta un estil visual que pot modificar la forma

de percebre una narrativa, més enllà de el format audiovisual on s'aplica. La nostra

investigació empírica consta de tres etapes: (1) avaluar la possible influència de l'NPR en la

percepció cinematogràfica al cinema 2D i la fotografia 3D estereoscòpica; després (2) ens

interessem pel comportament ocular, atencional i pupil·lar d'espectadors d'una pel·lícula

produïda en format 3D estereoscòpic amb postproducció NPR, i finalment (3) projectem

aquests resultats per estudiar la seva aplicació en la producció de realitat virtual 3D

estereoscòpica