Convergent and discriminative validity of the Frail-VIG index with the EQ-5D-3L in people cared for in primary health care