Valorization Strategy for Leather Waste as Filler for High-Density Polyethylene Composites: Analysis of the Thermal Stability, Insulation Properties and Chromium Leaching