Tailoring the nonlinear absorption of fluorescent dyes by substitution at a boron center