Different microbial functioning in natural versus man-made mediterranean coastal lagoons in relation to season