L’incompliment de la reciprocitat en l’exempció de visat entre els Estats Units i els nacionals de Bulgària, Croàcia, Romania i Xipre : anàlisi, deficiències i nous reptes per a la política de visats comuna

Abstract

L’incompliment de la reciprocitat en el programa d’exempció de visats entre la Unió Europea i els Estats Units en relació als nacionals de Bulgària, Romania, Xipre i Croàcia és un dels conflictes més controvertits de la política europea de visats. Partint d’aquest cas com a base es farà aquí una anàlisi de les polítiques de visats tant comunitària com estatunidenca i els seus respectius programes d’exempció de visats amb la finalitat d’estudiar, entendre i examinar la vulneració de la reciprocitat per part dels Estats Units a nacionals de determinats Estats membres la Unió. Finalment, es proposarà un ventall d’iniciatives que podrien ajudar a les institucions europees a revertir la desfavorable situació que estan vivint alguns nacionals dels Estats membres

El incumplimiento de la reciprocidad en el programa de exención de visados entre la Unión Europea y los Estados Unidos en relación con los nacionales de Bulgaria, Romania, Chipre y Croacia es uno de los conflictos más controvertidos de la política europea de visados. Partiendo de este caso como base, se hará aquí un análisis de las políticas de visados tanto comunitaria como estadounidense i de sus respectivos programas de exención de visados con la finalidad de estudiar, entender i examinar la vulneración de la reciprocidad por parte de los Estados Unidos a nacionales de determinados Estados miembros de la Unión. Finalmente, se propondrá un conjunto de iniciativas que podrían ayudar a las Instituciones europeas a revertir la desafortunada situación que están viviendo algunos nacionales de los Estados miembros

The lack of reciprocity in the Visa Waiver Program between the European Union and the United States in relation to nationals of Bulgaria, Romania, Cyprus and Croatia is one of the most controversial conflicts of the European Visa Policy. An analysis of both visas policies will be made here to study, understand and examine the violation of reciprocity by the United States to the nationals from some member States of the Union. Finally, a set of initiatives will be proposed that could help the European Institutions to resolve such an unfortunate situation that some nationals of the member States are experiencing