Towards the implementation of a biotechnology for biogas upgrading: role of bacteria in siloxane removal