El interés de la ortodoxia y la heterodoxia fotográfica en Deseando Amar (In the Mood for Love, Wong Kar-wai, 2000)

Abstract

China is at the forefront of 2020. But these days few remember that on 20 May Cannes was to celebrate the twenty years since the premier of the film In the Mood for Love with a restored 4K version of the original negative. The anniversary is surprisingly appropriate, not only for the country of origin of the project, but also for the way in which the rupture with classical photographic/visual rules takes shape in the film. This occurs through the lack of communication in the society, the forgetfulness, the distance between characters, the gestures brimming with meaning, the confinement, the empty spaces and the periods of silence

China esta siendo la protagonista en el año 2020. Pero pocos recuerdan estos días que el 20 de Mayo, Cannes homenajeaba los veinte años del estreno del filme Deseando Amar, con una versión restaurada en 4K del negativo original. Este aniversario es sorpresivamente oportuno, no solo por el país de origen del proyecto, sino también por el sentido en el que la ruptura con las normas clásicas fotográfico-visuales toman forma en el filme, a través de la incomunicación de la sociedad o el olvido, la distancia entre los personajes, los gestos repletos de significados, el encierro, los vacíos o los silencios