Stratification of cancer and diabetes based on circulating levels of formate and glucose