Advanced biological activated carbon filter for removing pharmaceutically active compounds from treated wastewater