Setting up antiprions: a screen for prion mutants interfering with endogenous prion aggregation