Cause-specific mortality after a breast cancer diagnosis: a cohort study of 10,195 women in Girona and Tarragona