Conventional and novel techniques for the determination of Hg uptake by lettuce in amended agricultural peri-urban soils